Es español, viajó a Argentina y armó una lista de modismos para comunicarse


Un español viajó a la Argentina y en medio de su visita, al comenzar a conocer gente y relacionarse con jóvenes de su edad, decidió hacer su propio ABC argento para comunicarse.
"RE = mucho. Ejemplo: Te gusta el Duko? Re!", comienza la divertida y extensa lista que se viralizó luego de que una usuaria de Twitter, @abriarrua, lo compartiera.
Entre las palabras claves que anotó estaban piola, loro, copado y flashear. A todas, el jovencito le puso su equivalente en español de España para tener en claro cómo utilizarla.
Las anotaciones, que estaban hechas en un el bloc de notas de un celular, incluían también algunas frases como "te saqué la ficha = me di cuenta como eres", "está en un cumple = empanado, distraído" y "no te regales = no dejes que se rían de ti".


Lo más visto

Luzu TV y 412 confirmaron la fecha de la revancha y crece la expectativa por el nuevo duelo del streaming

Mario Pergolini llega al streaming de Diego Leuco con una novedosa propuesta y una entrevista fuera de lo convencional

Premios Martín Fierro de Cable 2026: la lista completa con todos los ganadores de la noche

Nicole Neumann y Martín Cirio lanzaron una canción que recupera una de sus frases más famosas

Claudia Villafañe recordó el día más emocionante al lado de Diego Maradona























